Yvyraretá

Patricia Hernández | Ana María Giménez

Información adicional

  • Titulo Inglés

    VEGETAL BIODIVERSITY IN AN ECOTONE OF SANTIAGO DEL ESTERO: CERRO EL REMATE

  • Fecha de recepción Jueves, 05 Julio 2007
  • Fecha de aprobación Viernes, 30 Octubre 2009
  • Resumen

    En el noroeste de la provincia de Santiago del Estero se encuentra Cerro El Remate el cual se origina como un desprendimiento de las Sierras de Medina de Tucumán. El objetivo es determinar e interpretar los índices de diversidad alfa y beta; analizar la situación actual de la diversidad y en base a esto se pretende realizar aportes en la elaboración de estrategias de conservación y/o recuperación. El muestreo se realizó en tres altitudes: 400; 450 y 550 m. El tamaño de la muestra en cada sitio es de 500 m2, con parcelas de 100 m2, donde se realizó conteo de individuos de especies leñosas y suculentas. Las especies localizadas señalan que Cerro El Remate es un ecotono entre el Chaco Semiárido y otras ecorregiones más húmedas. La abundancia de especies disminuye desde la base del cerro hacia la parte más alta. Los índices no paramétricos indican que el número de especies esperadas tiene valores próximos al número de especies observadas. Los valores de los índices de diversidad alfa indican que el ambiente conserva su equitatividad, confirmado por los valores de diversidad de Shannon- Wiener y de dominancia de Simpson. Se concluye que los tres sitios tiene una alta similitud y se confirma que, a pesar de que existe un gradiente en altitud,pertenecen a un mismo ecosistema. La propuesta es conservar su valor ambiental y desarrollar su valor socioeconómico mediante un adecuado manejo del recurso.

     

     

  • Palabra clave Pellegrini, cerro, diversidad
  • Abstract

    Cerro El Remate is located in the northeast of the province of Santiago del Estero. The objective of this work is to identify and interpret the diversity alpha and beta indices; analyze the current diversity situation and based on this information we intend to provide input in the development of conservation strategies. The sampling was conducted at three altitudes: 400, 450 and 500 m. The sample size for each site is 500 m2 with plots of 100 m2, where counting of individuals woody and succulent species was done. The species indicate that Cerro El Remate is an ecotone, between the Semiarid Chaco and other more humid eco-regions. Nonparametric indices show that the number of species expected have values close to the number of species observed. Alpha diversity values indicate that the environment is uniform, confirmed by the values of diversity Shannon- Wiener a nd by the dominance index. It is concluded that the three sites has a high similarity and it is confirmed that although there is an altitude gradient, they all belong to the same ecosystem. The proposal is to reserve their environmental value and to develop their socio-economic value through proper management of the resource.

  • Keywords Pellegrini, cerro, diversity

Gabriel Darío Keil | Marcelo Marek 

Información adicional

  • Titulo Inglés

    TEST ON DIFFERENTS OPENED TIMES AND WORKING PRESSURE WITH PVA BONDING IN  Pinus taeda L. LUMBER

     

  • Fecha de recepción Martes, 20 Mayo 2003
  • Fecha de aprobación Miércoles, 30 Septiembre 2009
  • Resumen

    La unión por adhesión es el factor clave para la eficiente utilización de la madera en la industria moderna de transformación mecánica. Dada la complejidad y la gran cantidad de formulaciones de adhesivos y de procesos, es necesario realizar una evaluación analítica de las principales características que intervienen en el proceso. El objetivo del trabajo fue evaluar la resistencia de las uniones de cola mediante ensayos de corte, en un producto de madera maciza encolada de pino (Pinus taeda), producidas con dos adhesivos del tipo PVA, empleando cuatro tiempos abiertos y tres valores de presión de trabajo.Para las condiciones de ensayo no existieron diferencias significativas entre los dos adhesivos ensayados (PVA-multibond y PVA-isocianato), con un buen comportamiento de ambos. Los mejores resultados se obtuvieron al emplear presiones de 10 y 15 kg/cm² y tiempos abiertos de 3, 6 y 9 minutos,respectivamente.

  • Palabra clave PVA, pino, ensayo de corte, presión, tiempo de abierto.
  • Abstract

    Adhesive bonding of wood is the key factor in an efficient utilization of timber in the modern industry of mechanical transformation. However, given the complexity and the great quantity of adhesives formulations and the processes, it is necessary to make an analytic evaluation of the main characteristics of the process. The ojective of this work was to evaluate the strength of glue links by normalized breakage testing in glued timber products of pine (Pinus taeda), produced with two PVA glues using four different open assembly times and three pressure levels. According to the results, no significant differences between both glues (PVA-multibond and PVA-isocianato) were found; both of them had a good behaviour. Best results were obtained applying pressure levels of 10 and 15 Kg/cm², and open assembly times of 3, 6 and 9 minutes, respectively.

  • Keywords PVA, pine, breakage testing, pressure, open assembly time.

Domingo César Maiocco Alicia Mónica Stehr Juan Pedro Agostini Juan Heck |Marcos Mendoza Padilla 

Información adicional

  • Titulo Inglés

    PRELIMINARY EVALUATION OF THE BEHAVIOUR OF CEDAR Cedrela fissilis Velloso IN AN IMPROVEMENT OF A SECONDARY FOREST IN MISIONES

  • Fecha de recepción Domingo, 01 Julio 2007
  • Fecha de aprobación Viernes, 11 Septiembre 2009
  • Resumen

    La madera de Cedrela fissilis Vell. es considerada en la actualidad como la segunda en valor comercial dentro de las especies nativas en la Argentina. Sin embargo, presenta problemas sanitarios por el ataque del barrenador Hypsipyla grandella Zeller, por lo tanto el objetivo del trabajo fue identificar un método de control para el establecimiento de plantaciones comerciales de cedro en la provincia de Misiones.El ensayo se instaló en un bosque secundario de aproximadamente 20 años de edad, con plantines de vivero, en macetas con 8 meses de edad y una altura promedio de 40 cm, libre de ataque del “barrenador del brote del cedro”. Se implementaron 12 transectos de 2 m de ancho y 100 m de largo, distanciados 10 m entre sí, en dirección Este - Oeste (EO), donde se establecieron parcelas rectangulares, con una separación entre plantas de 5 m. Cada parcela cuenta con 20 árboles y cada tratamiento tiene 3 repeticiones, con un diseño estadístico de bloques completos al azar totalizando 3 hectáreas en experimentación. Los tratamientos evaluados fueron los siguientes: a) Aplicación de insecticida sistémico; b) Poda manual correctiva; c) Especie acompañante y d) Testigo. Se midieron las alturas de los individuos a los efectos de obtener el crecimiento en el primer año. Se determinó un 74 %de sobrevivencia y luego del período invernal se evaluó el efecto de las heladas dando un 70 % de plantas afectadas. El tratamiento que dio el mejor resultado fue el de “especie acompañante” (Eucalyptus citriodora) con un 10 % de ataque y 70 cm de altura de los árboles en promedio.

     

  • Palabra clave Control cultural, control químico, Hypsipyla grandella, Cedrela fissilis
  • Abstract

    The wood of Cedrela fissilis is considered as the second most valuable commercial wood among the native species in Argentina. However, this species has a severe damage caused by the Hypsipyla grandella bugs, thus the objective of this project is to identify a method for the control of them in order to settle commercial plantations of cedar in the province of Misiones. The trial was set up in a secondary forest of about 20 years of age with C. fissilis seedling growing in pots of about 8 months-old with a mean height of 40 cm.. All of them were free of the bug damage at the time of plantation. 12 transects of about 2m wide and 100 m. long being at 10 m. apart one to the other, in the East-West direction were opened. Each transect has 20 C. fissilis trees and 3 repetitions for each treatment were used in randomized blocks designs, adding up 3 hectares in experimentation. The evaluated treatments were: a) systemic insecticide application, b) manual pruner, c) repellent trees of Eucalyptus citriodora, and d) control. The heights of the individual trees were measured to obtain the growth in the first year. A 74% of survival was determined and after the winter period the effect of the frosts was evaluated showing that 70 % of the trees were affected. The treatment that showed the best results was the “companion specie” Eucalyptus citriodora with only 10 % of damage and about 70 cm mean height in the first year.

  • Keywords Cultural control, chemical control, Hypsipyla grandella, Cedrela fissilis.

Amalia María Lucila Díaz | Marina Guarrochena de Arjol | Darío Ezequiel Díaz

Información adicional

  • Titulo Inglés

    The present article tends to evaluate some of the macroeconomic factors that hit in the competitiveness of the Forest Industrial sector of the Province of Misiones. The Geographic Gross Product of the Province Misiones grew 5,42% in real terms during the period 2002-2005, and the added value of the direct activities of the forest sector, grew 41,23%. The economic growth in the last years, impelled by high real exchange rate (RER) with regard to the dollar, begins to show decreasing signs as a consequence of the increase of the costs. The consequences can be visualized in the deceleration of the added value of the direct forest activities and of the exports, added to a contraction of the external demand due to the real estate crisis of the United States. The real exchange rate is not the decisive factor in the competitiveness, because although in a moment it can be an opportunity, then it can be transformed into a threat to generate genuine and sustainable competitive advantages.

     

  • Fecha de recepción Jueves, 07 Agosto 2008
  • Fecha de aprobación Lunes, 18 Mayo 2009
  • Resumen

    El presente artículo tiende a evaluar algunos de los factores macroeconómicos que impactan en la competitividad del sector Foresto Industrial de la Provincia de Misiones. El Producto Bruto Geográfico de la Provincia Misiones creció en términos reales un 5,42% en el período 2002-2005, y el valor agregado de las actividades directas del sector forestal, un 41,23%. El crecimiento económico en los últimos años, impulsado por el tipo de cambio real alto respecto al dólar, comienza a mostrar signos decrecientes consecuencia del incremento de los costos. Las consecuencias se visualizan en la desaceleración del valor agregado de las actividades forestales directas y de las exportaciones, sumado a la contracción de la demanda externa frente a la crisis inmobiliaria de Estados Unidos. El tipo de cambio no es el factor decisivo en la competitividad, porque si bien en un momento es una oportunidad, puede transformarse en una amenaza para generar ventajas competitivas genuinas y sustentables.

  • Palabra clave Sector Foresto Industrial, Competitividad, Crecimiento Económico, Exportaciones.
  • Abstract

    The present article tends to evaluate some of the macroeconomic factors that hit in the competitiveness of the Forest Industrial sector of the Province of Misiones. The Geographic Gross Product of the Province Misiones grew 5,42% in real terms during the period 2002-2005, and the added value of the direct activities of the forest sector, grew 41,23%. The economic growth in the last years, impelled by high real exchange rate (RER) with regard to the dollar, begins to show decreasing signs as a consequence of the increase of the costs. The consequences can be visualized in the deceleration of the added value of the direct forest activities and of the exports, added to a contraction of the external demand due to the real estate crisis of the United States. The real exchange rate is not the decisive factor in the competitiveness, because although in a moment it can be an opportunity, then it can be transformed into a threat to generate genuine and sustainable competitive advantages.

  • Keywords Forest Industrial Sector, Competitiveness, Economic growth, Exports

Teresa Maria Suirezs | Sandra Magnago | Obdulio Pereyra | Elisa Alicia Bobadilla | Elizabeth María Weber | Julio Cesar Bernio | Ricardo Wanderer  | Laura Vera

Información adicional

  • Titulo Inglés

    WATER ABSORPTION IN WOODS WITH DIFFUSE AND CIRCULAR POROSITY AND NON POROUS, IMPREGNATED BY THE OPEN TANK TREATMENT AND BY THE VACUUM-PRESSURE METHOD

  • Fecha de recepción Miércoles, 01 Octubre 2008
  • Fecha de aprobación Martes, 28 Julio 2009
  • Resumen

    Este trabajo se realizo con el objetivo de estudiar la absorción de agua en maderas comerciales de diferente porosidad, impregnadas a presión y sin presión. Las maderas de las especies estudiadas se obtuvieron en industrias locales, fueron estacionadas hasta contenidos de humedades del 12 % al 14 %. Fueron impregnadas con agua a presión en autoclave de laboratorio y sin presión por baño caliente-frío en piletas de acero, las absorciones se determinaron por diferencias de pesadas. Los pesos específicos aparente y contenido de humedad, se estudiaron según lo establecen las Normas IRAM. La madera no porosa de Pinus taeda L., arrojo valores de absorción de 482,31 l m-3 y 300,62 l m-3, en ambos métodos de impregnación. La madera con porosidad difusa de Bastardiopsis densiflora (Hook. & Arn.) Hassl., presento valores de absorción de 382,64 l m-3 y 245,56 l m-3 con ambos métodos y la madera con porosidad circular 190,74 l m-3 y 55,34 l m-3 de Melia azedarach L. Con estos valores podemos concluir que la madera no porosa y la de porosidad difusa pueden ser impregnadas con ambos método de impregnación.

  • Palabra clave Impregnación, Pinus taeda, Bastardiopsis densiflora, Melia azedarach.
  • Abstract

    This work was done with the objective of studying water absorption in commercial woods of different porosities, impregnated by open tank treatment and by the vacuum-pressure method. The woods of the studied species were obtained from local industries and they were kept until achieving humidity contents of about 12 % up to 14 %, then they were impregnated, with the vacuum -pressure method in laboratory autoclave and with the open tank treatment in steel pools. The absorptions were determined by differences in the samples weights. The apparent specific weights and the humidity content, were studied according to the IRAM (Instituto Argentino de Racionalizacion de Materiales) Norms. The non- porous wood of Pinus taeda got absorption values of 482,31 l m-3 and 300,62 l m-3, with both methods of impregnation. Bastardiopsis densiflora wood (Hook. & Arn.) Hassl., with diffuse porosity, showed absorption values of 382,64 l m-3 and 245,56 l m-3 with both methods and Melia azedarach wood with circular porosity 190,74 l m-3 and 55,34 l m-3. With these values we can conclude that the non porous wood and the one with diffuse porosity can be impregnated with both methods of impregnation.

  • Keywords Impregnation, Pinus taeda, Bastardiopsis densiflora, Melia azedarach.

Hugo Fassola | Ernesto Crechi | Sara Barth | Aldo Keller|  Martín Pinazo | Rodolfo Martiarena | Alejandra Von Wallis | Iris Figueredo

Información adicional

  • Titulo Inglés

    RELATIONSHIP BETWEEN FOLIAR BIOMASS AND THE CROSS SECTION IN THE BASE OF THE GREEN CROWN OF  Pinus taeda L IN NORTHERN MISIONES, ARGENTINA

  • Fecha de recepción Miércoles, 04 Julio 2007
  • Fecha de aprobación Jueves, 21 Mayo 2009
  • Resumen

    Se examinó la teoría de los conductos a los fines de poder, a futuro, conocer y cuantificar en rodales de Pinus taeda L. funciones del ecosistema como patrones de acumulación de carbono en distintos compartimentos del árbol y también relaciones hídricas. Mediante una bomba de vacío se determinó la permeabilidad al pasaje de agua de los tejidos en la sección correspondiente a la base de la copa viva de 62 ejemplares. Ello permitió determinar que dicha sección era conductiva en su totalidad para la especie en el área bajo estudio. A los fines de establecer la relación entre la sección en la base de la copa viva y la biomasa foliar se apearon 91 árboles, en los cuales se determinó biomasa de los distintos compartimentos. Mediante regresión lineal se estableció que había una proporcionalidad entre la biomasa foliar y el área de la sección de la base de la copa viva.

  • Palabra clave biomasa foliar, sección transversal, teoría de los conductos, Pinus taeda L.
  • Abstract

    In order to know and quantify, in the next future, functions of the ecosystem as carbon accumulation in different compartments of the tree and hydraulic relationships in stands of Pinus taeda L. the Pipe model theory was analyzed. The permeability of the tissues to water passage in the section of the base of the green crown of 62 trees was determined with a vacuum pump. That allowed us to determine that this section was fully conductive for all trees in the studied area. Ninety one trees were felled to establish the relationship between the cross section in the base of the green crown and the needles biomass. The proportionality between the cross section in the base of the green crown and the needles biomass was established with linear regression analysis.

  • Keywords foliar biomass, cross section, Pipe model theory, Pinus taeda L.

Juan F. Goya | Carolina A. Pérez | Roberto A. Fernández

Información adicional

  • Titulo Inglés

    FOLIAR NUTRIENT CONCENTRATION IN PLANTATIONS OF DIFFERENT AGES

    OF  Pinus taeda L, IN THE NORTH of MISIONES, ARGENTINA

  • Fecha de recepción Domingo, 18 Mayo 2008
  • Fecha de aprobación Miércoles, 29 Julio 2009
  • Resumen

    Se investigó la relación entre la productividad primaria neta de plantaciones de Pinus taeda y la concentración de nutrientes foliares durante el ciclo productivo. Se consideraron tres edades desde 7 a 21 años de plantación entre las cuales se compararon las concentraciones foliares de nutrientes entre diferentes edades de formación de las acículas. No se encontraron diferencias significativas entre edades de formación excepto para el Mg que fue menor en las hojas mayores a 1 año, en la edad intermedia de desarrollo. Entre edades, las concentraciones foliares de P, K, Ca y Mg no variaron significativamente y la concentración de N fue mayor en las parcelas de mayor edad. Se vinculó la disminución en la productividad primaria neta de la plantación con una menor eficiencia del N y P en la producción de biomasa y cambios en la densidad del rodal.

  • Palabra clave productividad, biomasa foliar, eficiencia de los nutrientes en la productividad.
  • Abstract

    The relationship between net primary productivity in Pinus taeda plantations and foliar nutrient concentration during the productive cycle was investigated. Three different ages were considered from 7 to 21 years of the plantation. Foliar concentrations were compared between these ages. Nutrient concentrations were analysed between different ages of leave formation. No significant differences were found among ages of leaves except for Mg which was lower in leaves older than 1 year, in the intermediate age of development. Foliar concentrations of P, K, Ca and Mg did not vary significantly between ages and N concentration was greater in older plots. Decrease in net primary productivity of the plantation was related with a lower efficiency of foliar N and P productivity and changes in stand density.

  • Keywords productivity, foliar biomass, efficiency of nutrients in the productivity.

facebook twitter youtube plus feed