Información adicional

• Titulo Inglés:

  ASSESSMENT OF THE INITIAL PERFORMANCE OF HOVENIA (Hovenia dulcis Thunb.) AND CAÑAFÍSTOLA (Peltophorum dubium (Spreng.) Taub.) IN THE ENRICHMENT OF DEGRADED NATIVE FORESTS OF SANTIAGO DE LINIERS - MISIONES

   

• Fecha de recepción: Viernes, 17 Marzo 2017
• Fecha de aprobación: Lunes, 12 Junio 2017
• Resumen:

  En la provincia de Misiones cada vez es mayor el porcentaje de superficies de bosques nativos degradados. El enriquecimiento es una alternativa para la recuperación de estas superficies. Se proveen datos del comportamiento de Hovenia (Hovenia dulcis) y Cañafístola (Peltophorum dubium) en una plantación de enriquecimiento en fajas, en tres situaciones de bosque nativo: un secundario y dos primarios degradados en el municipio de Santiago de Liniers, Misiones. En el año 2012, se implementó el ensayo con un diseño experimental de 30 bloques completos al azar en arreglo factorial 3 x 2 (3 sitios y 2 especies). Para analizar la riqueza de especies de los bosques del ensayo se relevaron los árboles a partir de 10 cm de DAP en parcelas de 10 x 10 m en cada uno de los sitios. Se midieron anualmente los individuos, lográndose a los tres años alturas promedio para Hovenia de 260, 326 y 320 cm y Cañafístola 103, 192 y 92 cm para los Sitios 1, 2 y 3 respectivamente. Los valores de sobrevivencia a los 19 meses varían del 76 al 89% en el bosque primario degradado. En el bosque secundario fue del 83% notándose hasta ésta evaluación un comportamiento similar en las dos especies. Las familias con mayor cantidad de individuos por familia botánica fueron: para el sitio 1 las Lauraceae y Borraginaceae, mientras en el sitio 2 se destacaron las Tiliaceae, Fabaceae y Sapindaceae y en el sitio 3 las Fabaceae.

• Palabra clave: Recuperación, crecimiento, bosques degradados.
• Abstract:

  In the province of Misiones, thepercentage of degraded native forestareas is increasing. Enrichment is an alternative strategy for the restoration of these areas. Data are provided for the performance of Hovenia (Hovenia dulcis) and Cañafístola (Peltophorum dubium) in an enrichment plantation of girdles in three native deforestes situations: one secondary and two degraded primary forest patches in the municipality of Santiago de Liniers, Misiones. In year 2012, an experimental trial designwith a 30-block randomized factorial arrangement of 3 x 2 was implemented (3 sites and 2 species). To analyze species richness in the forest patches, trees larger than 10 cm DAP were measured in parcels of 10 x 10 m in each of the sites. Individual trees were measured annually, with Hovenia reaching average heights of 260, 326 y 320 cm, and Cañafístola 103, 192 y 92 cm in sites 1, 2 and 3, respectively. Survival rates in the first 19 months varied between 76 and 89 % in the degraded primary forest. In the secondary forest, survival reached up to 83 %, at the time of this study, the results of the two species were similar. The families with the largest number of individuals per botanical family were: for site 1 Lauraceae and Borraginaceae, while site 2 highlightedTiliaceae, Fabaceae and Sapindaceae and site 3 Fabaceae.

• Keywords: Recovery, growth, degraded forests.