Información adicional

• Titulo Inglés:

  EVALUATION OF AN ENRICHMENT PLANTATION WITH Cedrela fissilis Vell., IN THE FIELD OF SMALL FOREST PRODUCER

• Fecha de recepción: Martes, 22 Diciembre 2015
• Fecha de aprobación: Jueves, 22 Diciembre 2016
• Resumen:

  El presente trabajo analiza el desempeño inicial en crecimiento y supervivencia de Cedrela fissilis Vell., en situación de plantación bajo cobertura de bosque secundario joven, relacionando los daños producidos por la mariposa del brote y la intensidad de luz incidente. Este bosque está ubicado en el municipio de 9 de julio, departamento Eldorado, Provincia de Misiones, Argentina. El ensayo fue instalado en la primavera del 2010, el distanciamiento fue de 4x4 y se realizaron aplicaciones de insecticidas para controlar el ataque de la mariposa del brote. Las mediciones se realizaron en abril de 2013, octubre de 2014 y en agosto de 2015. Los resultados demuestran una alta sobrevivencia de la especie, a los 5 años 84 %, el nivel de ataque de la mariposa fue más fuerte en octubre, medio en abril y nulo en agosto; en cuanto al crecimiento en altura y DAC fue lento; los valores anuales medios para ambas variables fueron de 0,32 m y 5,88 mm, respectivamente. No se observó relación alguna entre el tamaño o la intensidad de luz medida para cada planta con los niveles de ataque de la mariposa. El bosque secundario presente compitió en crecimiento, mantuvo la sobrevivencia y no disminuyó el ataque de la mariposa del brote esperado. 

   

• Palabra clave: Cedrela fissilis, bosque secundario, insecticidas, intensidad de luz, niveles de ataque.
• Abstract:

  The present work analyzes the initial performance in growth and survival of Cedrela fissilis Vell., in a plantation under young secondary forest coverage, relating the damages produced by the butterfly outbreak and the incident light intensity. The forest is located in the Municipality of 9 de Julio, Eldorado Department, Province of Misiones, Argentina. The trial was installed in the spring of 2010, the distance was 4x4 and the applications of insecticides to control the attack of butterfly outbreak were carried out. The measurements were done in April 2013, October 2014 and in August 2015. The results show a high survival of the species, 84 % at five years. The level of attack of the butterfly was stronger in October, medium in April and null in August. As regards height growth and diameter at collar height were slow; the mean annual values for both variables were 0,32 meter and 5,88 millimeters, respectively. No relationship was observed between the size or the intensity of light measured for each plant with the attack levels of the butterfly. The present secondary forest competed in growth, maintained survival and did not diminish the expected attack of the butterfly outbreak.

   

• Keywords: Cedrela fissilis, secondary forest, insecticides, light intensity, levels of attack