Yvyraretá

Comportamiento en el secado artificial de la madera de distintos origenes de Pinus taeda

BEHAVIOR IN THE ARTIFICIAL DRYING OF Pinus taeda WOOD FROM DIFFERENT ORIGINS

 

 Fecha de recepción: 08/03/2015//Fecha de aceptación: 22/12/2015

 

Estela Pan

MSc. Profesor Asociado e Investigador del Instituto de Tecnología de la Madera - FCF – UNSE.  Av. Belgrano Sur 1912, Cp 4200, Santiago del Estero, Argentina. E-mail Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

 

Maximiliano Umlandt

Ing. Ayudante de Primera del Instituto de Tecnología de la Madera - FCF – UNSE.  Av. Belgrano Sur 1912, Cp 4200, Santiago del Estero, Argentina. E-mail Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

 

Néstor Lencina

Ing. Profesor Adjunto e Investigador - FCEyT – UNSE.  Av. Belgrano Sur 1912, Cp 4200, Santiago del Estero, Argentina. E-mail Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

 

Luis Palmas

Ing. Profesor Adjunto e Investigador - FCEyT – UNSE.    Av. Belgrano Sur 1912, Cp 4200, Santiago del Estero,  Argentina. E-mail Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

____RESUMEN

 

El objetivo del trabajo fue evaluar el comportamiento de madera proveniente de orígenes de Pinus taeda, durante el proceso de secado técnico, lo que estaría indicando su calidad. El material utilizado consistió en  muestras de madera procedentes del ensayo “Orígenes de Pinus taeda y Pinus elliottii”, instalado en la propiedad del Ingenio “La Fronterita”, Departamento Famaillá, Tucumán, Argentina; y fue seleccionado con base en la altura, porte, diámetro altura de pecho (DAP), densidad y estado sanitario. Se empleó un programa de secado, desarrollado a partir de un protocolo guía elaborado para Pinus taeda y se realizaron dos ensayos de secado resultantes de la combinación de temperatura por humedad relativa. Los resultados muestran que el mejor programa fue el obtenido de la combinación T2xHR1 mientras que el origen B presentó las mejores respuestas ante los alabeos y las rajaduras.

Palabras claves: calidad de madera, orígenes, Pinus taeda, programas de secado.

 

____SUMMARY

 

The objective of this work was to evaluate the behavior of wood from Pinus taeda sources, during artificial drying, which would indicate its quality. The material used was wood samples from the  trail "Origins of Pinus taeda and Pinus elliottii", installed on the premises: Ingenio "La Fronterita", Department Famaillá, Tucumán, Argentina; and  this material was selected based on the height, size, diameter at breast height (DBH), density and health status. A drying program was used, developed from a guide protocol  developed for Pinus taeda and two drying tests resulting from the combination of temperature by relative  humidity were performed. The results show that the best program was obtained by combining T2xHR1 while the origin B presented the best responses to warping and cracking.

Key words: quality of wood, origins, Pinus taeda, drying programs.

 l horno que contó con 50 tablas repartidas en 10 corridas de 5 tablillas cada una, ubicándose tres listones separadores de madera de 25 mm x 35 mm en los extremos y uno en el centro distantes 50 mm entre ellos. En lo alto de la pila se aplicaron cargas de 1000 Kg/m2 para disminuir las deformaciones (PAN et al; 2014; FERNANDEZ-GOLFIN SECO et al., 1996).

 

 

TINTO, J. 1978. Aportes del sector forestal a la construcción de viviendas. Folleto Técnico Forestal Nº  44. Segunda Edición. Argentina, pp 142.

Información adicional

  • Titulo Inglés:

    BEHAVIOR IN THE ARTIFICIAL DRYING OF Pinus taeda WOOD FROM DIFFERENT ORIGINS

  • Fecha de recepción: Domingo, 08 Marzo 2015
  • Fecha de aprobación: Martes, 22 Diciembre 2015
  • Resumen:

    El objetivo del trabajo fue evaluar el comportamiento de madera proveniente de orígenes de Pinus taeda, durante el proceso de secado técnico, lo que estaría indicando su calidad. El material utilizado consistió en  muestras de madera procedentes del ensayo “Orígenes de Pinus taeda y Pinus elliottii”, instalado en la propiedad del Ingenio “La Fronterita”, Departamento Famaillá, Tucumán, Argentina; y fue seleccionado con base en la altura, porte, diámetro altura de pecho (DAP), densidad y estado sanitario. Se empleó un programa de secado, desarrollado a partir de un protocolo guía elaborado para Pinus taeda y se realizaron dos ensayos de secado resultantes de la combinación de temperatura por humedad relativa. Los resultados muestran que el mejor programa fue el obtenido de la combinación T2xHR1 mientras que el origen B presentó las mejores respuestas ante los alabeos y las rajaduras.

    Palabras claves: calidad de madera, orígenes, Pinus taeda, programas de secado.

     

  • Abstract:

    The objective of this work was to evaluate the behavior of wood from Pinus taeda sources, during artificial drying, which would indicate its quality. The material used was wood samples from the  trail "Origins of Pinus taeda and Pinus elliottii", installed on the premises: Ingenio "La Fronterita", Department Famaillá, Tucumán, Argentina; and  this material was selected based on the height, size, diameter at breast height (DBH), density and health status. A drying program was used, developed from a guide protocol  developed for Pinus taeda and two drying tests resulting from the combination of temperature by relative  humidity were performed. The results show that the best program was obtained by combining T2xHR1 while the origin B presented the best responses to warping and cracking.

     

    Key words: quality of wood, origins, Pinus taeda, drying programs.

facebook twitter youtube plus feed